Welcome to the non french speaking drivers

[SdP]

If you don't speak french but want to drive with us, that's not a problem.

This section is dedicated to the driver that do not speak french.

Wizard of Oz, you're the first one : welcome !


From now you can use the portal in the language you prefer, and the forum in english.

In the portal, you just have to choose your prefered language with the language dropdown menu



In the forum, you have to change the language to english in your profile

You have to :
- click on "profil"


- click on "paramètres relatifs au compte"


- choose "English" in the dropdown box.


- put your password in the bottom box and click on "Changer le profil"


The wiki can be used in french or in english. Just click the flag to switch between the two languages.

All the necessary informations are available here : http://www.old-drivers-spirit.fr/forum/index.php?topic=1077.0

We do not want to create all the topic twice. So feel free to post messages in english in every topic you want.

As example, after a race, we discuss a lot in the race topic. It's always good to get a feedback from the drivers, so, feel free to write your feelings in the topic in english

[le:]

If you don't speak french but want to drive with us, that's not a problem.

This section is dedicated to the driver that do not speak french.

Wizard of Oz, you're the first one : welcome !


From now you can use the portal in the language you prefer, and the forum in english.

In the portal, you just have to choose your prefered language with the language dropdown menu



In the forum, you have to change the language to english in your profile

You have to :
- click on "profil"


- click on "paramètres relatifs au compte"


- choose "English" in the dropdown box.


- put your password in the bottom box and click on "Changer le profil"


The wiki can be used in french or in english. Just click the flag to switch between the two languages.

All the necessary informations are available here : http://www.old-drivers-spirit.fr/forum/index.php?topic=1077.0

We do not want to create all the topic twice. So feel free to post messages in english in every topic you want.

As example, after a race, we discuss a lot in the race topic. It's always good to get a feedback from the drivers, so, feel free to write your feelings in the topic in english

[le:]

Welcome to the non french speaking drivers

	Photos sans prétentions

[s.carlos]

  Welcome for all them 

[Répondre #1 le:]

  Welcome for all them 

[Répondre #1 le:]

Re : Welcome to the non french speaking drivers

Mondial de l'auto Paris 08 * Allracepictures

[WizardofOz]

hi all, sorry for the inconvinience

[Répondre #2 le:]

hi all, sorry for the inconvinience

[Répondre #2 le:]

Re : Welcome to the non french speaking drivers

[pato mareao]

There is not an inconvenience. I have to improve my english!!

You are welcome. See you on the tracks.

[Répondre #3 le:]

There is not an inconvenience. I have to improve my english!!

You are welcome. See you on the tracks.

[Répondre #3 le:]

Re : Welcome to the non french speaking drivers

[SdP]

It's not a problem (In Deutsch würde es schwierieger sein, da ich sehr wahrscheinlich der einsiege bin der mehr oder weniger Deutsch spricht )  your welcome.

We knew that this will arrive, but didn't know when. So, now you have the honnor to be the first one

If you have a question, do not hesitate. I will do my best to translate as soon as possible all the basic things that are required to join us.

Brief summary: Our races are on Monday evening, usualy start of qualifying at 21:00. The endurance races start at 20:30 for the qualifying.

We have 2 kind of events.
- The championship : For each event, 1 category of cars is available (TC65, GTC65 or GTC-TC76) There is one general standing. we had 4 events, the next race is at Monza 88 in two weeks.

- The Endurance Trophy : all the cars are available, 1 standing for each category. 2 hour races, 6 events. The first one is next Monday on the F179 Dijon track.

[Répondre #4 le:]

It's not a problem (In Deutsch würde es schwierieger sein, da ich sehr wahrscheinlich der einsiege bin der mehr oder weniger Deutsch spricht )  your welcome.

We knew that this will arrive, but didn't know when. So, now you have the honnor to be the first one

If you have a question, do not hesitate. I will do my best to translate as soon as possible all the basic things that are required to join us.

Brief summary: Our races are on Monday evening, usualy start of qualifying at 21:00. The endurance races start at 20:30 for the qualifying.

We have 2 kind of events.
- The championship : For each event, 1 category of cars is available (TC65, GTC65 or GTC-TC76) There is one general standing. we had 4 events, the next race is at Monza 88 in two weeks.

- The Endurance Trophy : all the cars are available, 1 standing for each category. 2 hour races, 6 events. The first one is next Monday on the F179 Dijon track.

[Répondre #4 le:]

Re : Welcome to the non french speaking drivers

	Photos sans prétentions

[target]

En résumé 

[Répondre #5 le:]

En résumé 

[Répondre #5 le:]

Re : Welcome to the non french speaking drivers

[SdP]

il s'excuse pour le désagrement, on lui dit que c'est pas un problème, qu'on savait que çà allait arriver que des non français voudraient nous rejoindre (lui est venu grâce aux vidéos de pat )  Ensuite, brèves présentation d'ODS

[Répondre #6 le:]

il s'excuse pour le désagrement, on lui dit que c'est pas un problème, qu'on savait que çà allait arriver que des non français voudraient nous rejoindre (lui est venu grâce aux vidéos de pat )  Ensuite, brèves présentation d'ODS

[Répondre #6 le:]

Re : Welcome to the non french speaking drivers

	Photos sans prétentions

[SdP]

In the forum profile you can also select english as prefered language. But somme buttons are missing or "strange". I will do the english buttons tomorrow

You have to :
- click on "profil"
- click on "paramètres relatifs au compte"
- choose "English" in the dropdown box.
- put your password in the bottom box and click on "Changer le profil"

See attached screenshots

[Répondre #7 le:]

In the forum profile you can also select english as prefered language. But somme buttons are missing or "strange". I will do the english buttons tomorrow

You have to :
- click on "profil"
- click on "paramètres relatifs au compte"
- choose "English" in the dropdown box.
- put your password in the bottom box and click on "Changer le profil"

See attached screenshots

[Répondre #7 le:]

Re: Welcome to the non french speaking drivers

	Photos sans prétentions

[target]

merci

[Répondre #8 le:]

merci

[Répondre #8 le:]

Re : Welcome to the non french speaking drivers

[Zaiit]

oh that's great ! we also have an admin...hmmm....well i have to say, he never stops, i don't even know if he sleeps sometimes !  
Thanks for the non french speaking drivers.

[Répondre #9 le:]

oh that's great ! we also have an admin...hmmm....well i have to say, he never stops, i don't even know if he sleeps sometimes !  
Thanks for the non french speaking drivers.

[Répondre #9 le:]

Re : Welcome to the non french speaking drivers

Un brin d'humour ne fait jamais de mal

[target]

Heu, au fait, j'ai oublié, Welcome, "WizardofOz"

J'adore cette histoire

[Répondre #10 le:]

Heu, au fait, j'ai oublié, Welcome, "WizardofOz"

J'adore cette histoire

[Répondre #10 le:]

Re : Welcome to the non french speaking drivers

[piwi]

Hi WizardofOz 

[Répondre #11 le:]

Hi WizardofOz 

[Répondre #11 le:]

Re : Welcome to the non french speaking drivers

[WizardofOz]

Hi WizardofOz 

I have sent a Porsche livery for the endurance race, but don´t know if it´s maybe too late.

[Répondre #12 le:]

Hi WizardofOz 

I have sent a Porsche livery for the endurance race, but don´t know if it´s maybe too late.

[Répondre #12 le:]

Re : Welcome to the non french speaking drivers

[WizardofOz]

can maybe someone explain me how to connect to the servers?
In the Portal on the side there seem to be 2 servers up, one with Monza, but I can´t find them in the lobby.
And if you have a password can maybe someone send it to me with a personal message or something like that?

[Répondre #13 le:]

can maybe someone explain me how to connect to the servers?
In the Portal on the side there seem to be 2 servers up, one with Monza, but I can´t find them in the lobby.
And if you have a password can maybe someone send it to me with a personal message or something like that?

[Répondre #13 le:]

Re : Welcome to the non french speaking drivers

[pato mareao]

can maybe someone explain me how to connect to the servers?
In the Portal on the side there seem to be 2 servers up, one with Monza, but I can´t find them in the lobby.
And if you have a password can maybe someone send it to me with a personal message or something like that?

The password is : legends.

To see the servers in the lobby click on refresh until seeing the server. There is a method to display more servers on the lobby.

For this you have to edit the folder multiplayer.ini . In this folder you have to look for : Concurrent Server Updates="400"

and replace "400" by "1000" or "1500".

This will avoid you to refresh too many times.

[Répondre #14 le:]

can maybe someone explain me how to connect to the servers?
In the Portal on the side there seem to be 2 servers up, one with Monza, but I can´t find them in the lobby.
And if you have a password can maybe someone send it to me with a personal message or something like that?

The password is : legends.

To see the servers in the lobby click on refresh until seeing the server. There is a method to display more servers on the lobby.

For this you have to edit the folder multiplayer.ini . In this folder you have to look for : Concurrent Server Updates="400"

and replace "400" by "1000" or "1500".

This will avoid you to refresh too many times.

[Répondre #14 le:]

Re : Welcome to the non french speaking drivers